謎の少年、灰吹陽はアクエリオン煌に合体し、文字の力を引き出した。粗朶桜子は陽の力に驚き、彼を創声部へスカウトする。一方、ディーバに捕まっていた月銀舞亜は、脱出のためにベクター格納庫を目指していた。だがそこで統率のとれた清掃員の動きに圧倒され、なぜか掃除を手伝うハメに。その時、「病」の文字がM.J.B.K（モジバケ）化し、その影響は清掃員の人々にも及んだ。人々の苦しむ姿を目の当たりにした舞亜は、自らの意思で出撃を決意する。

脚本：熊谷 純　絵コンテ：佐藤英一　演出：佐藤清光
総作画監督：豆塚 隆　作画監督：西野文那